-
1 advanced model
-
2 advanced prototype
-
3 sophisticated model
The English-Russian dictionary on reliability and quality control > sophisticated model
-
4 follow-on
1) Общая лексика: модернизированное издание2) Авиация: усовершенствованный3) Военный термин: второй эшелон, последующий образец (техники)4) Техника: последующая модель, усовершенствованный метод5) Экономика: авторский надзор, доработка изделия в процессе эксплуатации, модернизация изделия в процессе эксплуатации, новое изделие, усовершенствованный процесс, доразмещение (http://en.wikipedia.org/wiki/Follow-on_offering, http://ru.wikipedia.org/wiki/Первичное_публичное_предложение)6) Телекоммуникации: усовершенствованный образец7) Вычислительная техника: модификация, образец, усовершенствованный объект -
5 generation
- энергетическая эффективность источника
- усовершенствованный образец
- усовершенствованный вариант
- род
- потомство
- порождение
- поколение
- генерация
генерация
порождение
—
[http://www.rfcmd.ru/glossword/1.8/index.php?a=index&d=23]
генерация
-
[Лугинский Я. Н. и др. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике. 2-е издание - М.: РУССО, 1995 - 616 с.]Тематики
- защита информации
- электротехника, основные понятия
Синонимы
EN
порождение
зарождение
—
[ http://www.dunwoodypress.com/148/PDF/Biotech_Eng-Rus.pdf]Тематики
Синонимы
EN
усовершенствованный вариант
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
усовершенствованный образец
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
3.1.49 энергетическая эффективность источника (efficiency, generation): Отношение объема выработанной энергии генерирующими установками для подготовки потребителю с учетом соответствующих тепловых потерь к объему использованной энергии энергоресурсов (с учетом соответствующих тепловых потерь, КПД установок, регулирования соотношений потребления и выработки в зависимости от наружной температуры, оптимальности потребления для собственных нужд и т.д.). Коэффициент полезного действия включает в себя дополнительную энергию.
Источник: ГОСТ Р 54860-2011: Теплоснабжение зданий. Общие положения методики расчета энергопотребности и эффективности систем теплоснабжения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > generation
-
6 sophisticated model
1) Вычислительная техника: модель высокой сложности, усложнённая модель2) Космонавтика: усовершенствованный образец3) Деловая лексика: сложная модель4) Контроль качества: усовершенствованный образец (изделия) -
7 development
1. развитие; (у)совершенствование2. разработка; опытно-конструкторские работы, ОКР3. доводка, доработка; отладка4. вариант; усовершенствованный образец5. экспериментальный < образец>; опытный; головной серии6. наполнение купола < парашюта>advanced developmentaerodynamic developmentaeropolitical developmentboundary layer developmentdamage developmentengineering developmentexploratory developmentfailure developmentfatigue developmentflight control developmentflutter developmentfull-scale developmentfull-scale engineering developmenthelicopter developmenthigh-lift developmentloads spectrum developmentnational developmentpowered-lift developmentprivate-venture developmentrecent developmentsrequirements developmentrotorcraft developmentsag developmentsimulation developmentspectrum developmenttechnology developmenttwin-engined developmentvortex development -
8 development
разработка; опытно-конструкторские работы; развитие, эволюция; усовершенствование; доводка; отработка; отладка; наполнение купола ( парашюта) ; проявление ( фотоматериалов) ; усовершенствованный образец; вариант; модификация; опытный ( образец) ; экспериментальный; головной серииdevelopment of planetary quarantine — разработка мер [средств] (биологической) защиты планет (исследуемых с помощью КЛА)
-
9 advanced model
1) Автомобильный термин: модернизированная модель2) Телекоммуникации: современная модель3) Космонавтика: усовершенствованный образец4) Реклама: усовершенствованная модель -
10 advanced prototype
Военный термин: усовершенствованный образец -
11 follow-on
-
12 follow-on
English-Russian dictionary of modern telecommunications > follow-on
-
13 follow-on
второй эшелон; последующий [усовершенствованный] образец -
14 follow-on
1. усовершенствованный образец2. модификация3. последующий -
15 generation
генерация, образование; производство, создание; возникновение; стадия совершенствования, этап развития; поколение (ЛА) ; усовершенствованный образец -
16 follow-on
1. усовершенствованный образец2. последующийEnglish-Russian dictionary of Information technology > follow-on
-
17 F/O
F/O, familiarization and orientation————————F/O, follow-onвторой эшелон; последующий [усовершенствованный] образец (техники)————————FO; F/O, flag officerначальник, командир, командующий (в звании выше кэптена); адмирал; коммодор (категория военнослужащих)————————FO; F/O, Бр flying officer————————FO; F/O, for orders"для приказов"English-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > F/O
-
18 follow-on
F/O, follow-onвторой эшелон; последующий [усовершенствованный] образец (техники)English-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > follow-on
-
19 follow-on
- усовершенствованный процесс
- последующая модель
- модернизированное изделие
- модель следующего поколения
- доработка в процессе эксплуатации
- авторский надзор
надзор авторский
Контроль за соответствием выполняемых строительно-монтажных работ проектным решениям, а также внесение и согласование необходимых изменений организациями, разработавшими проект, на протяжении всего периода строительства и приёмки в эксплуатацию законченных объектов
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
авторский надзор
Контроль со стороны авторов проекта или проектной организации за соответствием создаваемого или строящегося объекта инженерно-техническим и социально-экономическим характеристикам, предусмотренным проектом. Авторский надзор осуществляется на протяжении всего периода осуществления, приемки и эксплуатации проектируемого объекта.
[ Финансовый словарь Финам]
авторский надзор
Контроль лица, осуществившего подготовку проектной документации, за соблюдением в процессе строительства требований проектной документации.
[Технический регламент о безопасности зданий и сооружений]Тематики
- здания, сооружения, помещения
- строительство в целом
EN
- author's supervision
- field supervision
- follow-on
- observation on the work
- project architect's supervision
DE
FR
доработка в процессе эксплуатации
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
модель следующего поколения
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
модернизированное изделие
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
последующая модель
модификация
усовершенствованный объект
образец
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
усовершенствованный процесс
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > follow-on
-
20 follow on
усовершенствованный объект / образец / методEnglish-Russian dictionary of scientific and technical difficulties vocabulary > follow on
- 1
- 2
См. также в других словарях:
усовершенствованный образец — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN generation … Справочник технического переводчика
Автомат Калашникова — У этого термина существуют и другие значения, см. Автомат Калашникова (значения). Автомат Калашникова … Википедия
СР-2 — «Вереск» Тип: писто … Википедия
Судаев Алексей Иванович — (1912 1946) Алексей Иванович Судаев вошел в историю стрелкового оружия как создатель лучшего пистолета пулемета Второй Мировой Войны. Он же первым из советских конструкторов разработал в 1944 году опытный образец автомата под патрон 7,62х39 мм.… … Военная энциклопедия
Displair — Рабочий прототип устройства Displair Displair интерактивный безэкранный дисплей[1], который выводит в воздух любое изображение, полностью проницаемое для физических объектов. В устройство встроена оптическая система … Википедия
КАСИО — (полн. Casio Computer), японская компания, производитель электроники (часов, калькуляторов, цифровых фотоаппаратов). В 1946 году предприниматель Тадао Касио открыл в токийском районе Митака компанию «Касио сэйсакусе», которая занялась… … Энциклопедический словарь
MP-34 — MP 34 Тип: пистолет пулемёт Страна … Википедия
Lockheed Martin X-33 — X 33 Тип аэрокосмическая система Разработчик … Википедия
Фессенден, Реджинальд Обри — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Фессенден. Реджинальд Обри Фессенден Reginald Aubrey Fessenden … Википедия
Мп 34 — MP 34 MP 34 Тип: Пистолет пулемёт Страна: Германия История службы: Годы эксплуатации: ? Использовалось: Вермахт, Рейхсвер … Википедия
Orita M1941 — Пистолет пулемет Orita M1941 (Румыния) Пистолет пулемет Orita M1941 Характеристики Пистолет пулемет Orita M1941 был разработан в 1941 году капитаном румынской армии Мартином Орита при участии чехословацких инженеров. Производство… … Энциклопедия стрелкового оружия
